Как опытный геймер с многолетним опытом за плечами, я начал ценить глубину и сложность серии Persona. Один аспект, который меня всегда интригует, — это дебаты среди игроков относительно языковых предпочтений при игре в эти иммерсивные ролевые игры.
Как заядлый игрок серии Persona, я не могу не подчеркнуть важность правильного выбора языка, отправляясь в это увлекательное путешествие. В нашем сообществе продолжаются дебаты о том, использовать ли дубляж на английском, японском или субтитрах. Некоторые игроки предпочитают переключать языки при запуске New Game Plus, в то время как другие считают, что для более захватывающего опыта следует придерживаться одного языка. Давайте изучим языковые предпочтения среди других энтузиастов Persona.
Какой язык вы предпочитаете?
byu/BetRevolutionary1766 inPERSoNA
Краткое содержание
- Игроки часто переключаются между английским и японским дубляжом для разных прохождений.
- Некоторые предпочитают английский дубляж из-за лучшей озвучки, сделанной Atlus.
- Другие выбирают английский или японский язык, исходя из понимания языка или личных предпочтений в плане погружения.
- Некоторые даже экспериментируют с разными языками, чтобы пассивно улучшить свои языковые навыки.
Английский дубляж против японского дубляжа
Как преданный поклонник игр Persona, я оказался перед дилеммой, когда дело дошло до выбора между английским и японским вариантом дубляжа во время игры. В то время как некоторых игроков, таких как я, привлекает исключительная озвучка Atlus в английской версии, улучшающая игровой процесс с каждой произнесенной фразой. Другие, такие как frenzio_, могут отдать предпочтение английским голосам, несмотря на то, что они обычно предпочитают японские игры на своем родном языке, считая их более естественными и легкими для общения с персонажами.
Субтитры против дубляжа
Некоторые пользователи, такие как HECKington098, предпочитают играть в игры на одном языке, например английском, чтобы лучше понимать диалоги. BadWolfRU, напротив, подчеркивает ценность хорошо переведенных и культурно приемлемых субтитров или дубляжей, о чем свидетельствует их приятный опыт русской локализации Persona 3 Royal.
Личные предпочтения
ESNAIL_BonBon открыто признает, что предпочитает английский дубляж в играх ATLUS, не предлагая четкого объяснения, подчеркивая привлекательность английской озвучки в этих играх. Напротив, PlaceholderNull использует особый метод, постепенно отображая немецкий текст в серии Persona для тонкого усвоения языка, иллюстрируя, как видеоигры могут расширить свою полезность за пределы простого развлечения.
Смотрите также
- Warzone Nuke Frenzy: что происходит с чистилищем?
- Рей – Brawl Stars: скоро выйдет экстренное обновление Brawl Stars! Годзилла, ослабление мутаций? & Более!
- Дилемма Fortnite Crown: оставить или отказаться?
- Лорды поместья: численное превосходство и поражение – что нужно знать каждому игроку
- Honkai: Star Rail — Коммерческие реакции и предположения анимационного концерта
- Увеличьте свой игровой процесс с расширенным разнообразием врагов в Suicide Squad
- Smite: 5 вещей, которые нужно знать, прежде чем играть в Smite 2!
- Анализ Tekken: результаты Evo Japan и настроения сообщества
- Игроки Diablo 4 уничтожают хранилища: понимание настроений сообщества
- Действительно ли хищники Apex Legends такие дерзкие? Сообщество Reddit высказывает свое мнение
2024-05-11 05:19